9/05/2014

食物三部曲之《黑莓酒》—Blackberry Wine

 《黑莓酒》是瓊安・哈莉絲Joanne Harris的食物三部曲food trilogy的第二部,亦是部魔幻寫實主義magical realism小說。故事以「酒會說話,每個人都知道。Wine talks. Everyone knows that.」開頭,由一瓶1962年帶有黑醋栗味的「弗勒莉Fleurie」葡萄酒擔任敘事者;穿插著六瓶特製酒Specials:傑克蘋果(一種馬鈴薯)酒、接骨木酒、玫瑰果酒、覆盆子酒、黑莓酒、和西洋李酒。主角傑・麥金塔Jay Mackintosh是個有創作瓶頸writer’s block並開始酗酒的作家,一日因傑克蘋果酒還在宿醉的時候,看到一個似乎帶有徵兆的房地產廣告,他買下了一個法國酒莊。接著,他離開了他出生成長的英國……

整本小說由兩條時間軸所交織而成:第一條是當下的法國;第二條是二十多年前的英國。善於園藝跟釀酒的喬・卡克斯Joe Cox,為Jay在英國的忘年之交,卻如同鬼魅般不時出現在Jay的法國鄉村生活。在法國,Jay也克服了他的寫作障礙。六瓶特製酒前後揮發著不同的魔法,位居著不同的關鍵,為故事增添著不同的風味。最後當1962年出生的敘事者Fleurie退場,成為一只空的玻璃瓶的時候,A-Mao似乎也嗅到空氣中,彷彿飄著一縷紅酒香。因為好看,所以又買了英國原文版。

延伸閱讀:食物三部曲之《濃情巧克力》—Chocolat
延伸閱讀:食物三部曲之《柳橙的四分之五》—Five Quarters of the Orange

沒有留言:

張貼留言